FESTIVALUL FILMULUI JAPONEZ
Editia din acest an a Festivalului Filmului Japonez isi va deschide portile vineri, 25 ianuarie a.c., orele 18.30, la Cinemateca Romana,
Intrarea publicului este libera sala Jean Georgescu (str. Eforie nr. 2). Intrarea publicului este libera.

Festivalul va avea loc in perioada 25-31 ianuarie 2008 si va cuprinde o selectie de sapte productii de lung metraj din creatia recentă a unora dintre cei mai apreciati cineasti niponi contemporani: Kaneto Shindo, Kiyoshi Kurosawa, Isao Yukisada, Gen Yamakawa, Yoshishige Yoshida, Nobuhiro Yamashita si Tetsuo Shinohara. Organizatorii evenimentului sunt: Ambasada Japoniei si Japan Foundation in colaborare cu Arhiva Nationala de Filme-Cinemateca Romana.

FESTIVALUL FILMULUI JAPONEZ

Vineri, 25 ianuarie, (spectacol de gala)
ora 18.30 VIITOR LUMINOS/ BRIGHT FUTURE/ AKARUI MIRAI (2002, regia: Kiyoshi Kurosawa)
VIITOR LUMINOS/ BRIGHT FUTURE/ AKARUI MIRAI
Japonia, 2002/color/ subtitluri engl. / subtitluri romana/ 115 min/ Dramă
R: Kiyoshi Kurosawa/ Cu: Joe Odagiri, Tadanobu Asano, Tatsuya Fuji, Takashi Sasano

Doi tineri cam ciudaţi, Nimura şi Mamoru, colegi de muncă la o fabrică de prosoape, sunt la fel de exasperaţi de munca lor monotonă. Nimura vede un viitor luminos doar în vis, în timp ce Mamorou se distrează adaptând o meduză veninoasă în apă dulce. Într-un atac de furie, primul ucide familia şefului său. Celălat aruncă meduza în canalul oraşului Tokio. Un film despre decepţia tinerilor şi despre lipsa de comunicare dintre generaţii.


Sâmbata, 26 ianuarie
ora 16.30 VIITOR LUMINOS/ BRIGHT FUTURE/ AKARUI MIRAI
ora 19.00 ACTOR ÎN ROL SECUNDAR/ BY PLAYER/ SANMON YAKUSHA (2000, regia: Kaneto Shindo)
ACTOR ÎN ROL SECUNDAR/ BY PLAYER/ SANMON YAKUSHA
Japonia, 2000, color/ subtitluri engl. / subtitluri romana / 126 min/ Dramă
R: Kaneto Shindo/ Cu: Naoto Takenaka, Keiko Oginome, Nobuko Otowa

Celebrul regizor Kaneto Shindo (autor, printre eltele, al filmelor Insula-1960 şi Kenji Mizoguchi, viaţa unui regizor-1975) ne spune acum povestea unui vechi actor de cinema ,Taiji Tonoyama, care deşi a jucat în peste de 250 de pelicule, a fost mai cunoscut graţie reputaţiei lui de cuceritor. Triunghiul format din el, soţia lui şi amanta mai tânără cu douăzeci de ani, a durat până la moartea starului. Portreul afectuos al actorului este o bună ocazie pentru regizor de a aduce pe ecran episoade mai mai puţin cunoscute din istoria cinematografului japonez.


Duminica, 27 ianuarie
ora 16.30 ACTOR IN ROL SECUNDAR/ BY PLAYER/ SANMON YAKUSHA
ora 19.00 GO (2001, regia: Isao Yukisada)
GO
Japonia, 2001/ color/ subtitluri engl. / subtitluri romana / 122 min/ Comedie dramatică
R: Isao Yukisada/Cu: Yosuke Kubozuka, Kou Shibasaki, Shinobu Otake, Taro Yamamoto

Inspirat din romanul lui Kazuki Kaneshiro, filmul este povestea unui tânăr de origine coreeană care încearcă să se integreze în societatea japoneză. Într-o bună zi, el se îndrăgosteşte de o frumoasă japoneză şi atunci începe marea dilemă: va avea sau nu curajul să-i spună adevărul despre originea lui?


Luni, 28 ianuarie
ora 16.30 GO
ora 19.00 PING PONG BATH STATION/ TAKKYU ONSEN (1998, regia: Gen Yamakawa)
PING PONG BATH STATION/ TAKKYU ONSEN
Japonia, 1998/ color/ subtitluri engl./ 110 min/ Comedie dramatică
R: Gen Yamakawa/ Cu: Keiko Matsuzaka, Riho Makise, Keizo Kanie

O gospodină de 42 de ani evadează din rutina vieţii ei cenuşii. La sfatul animatoarei unei emisiuni de radio, ea fuge de acasă şi se refugiază în pensiunea cam ruinată unde îşi petrecuse luna de miere, în urmă cu douăzeci de ani. Participând la reabilitarea staţiunii de odihnă, ea îşi redescoperă vechea pasiune pentru jocul de ping pong şi construieşte un centru de antrenament pentru popularul sport. Turneul de ping pong pe care îl organizează o ajută şi mai mult să-şi regăsească respectul de sine. Momentul reîntâlnirii cu propria ei familie se apropie...


Marti, 29 ianuarie
ora 16.30 PING PONG BATH STATION/ TAKKYU ONSEN
ora 19.00 FEMEI IN OGLINDA/ WOMEN IN THE MIRROR/ KAGAMI NO ONNA TACHI (2003, regia: Yoshishige Yoshida)
FEMEI ÎN OGLINDĂ/ WOMEN IN THE MIRROR/ KAGAMI NO ONNA TACHI
Japonia, 2003/ color/ subtitluri engl. / 129 min/ Dramă
R: Yoshishige Yoshida / Cu: Mariko Okada, Yoshiko Tanaka, Sae Isshiki

Povestea a trei generaţii de femei. După 24 de ani, o femeie care locuieşte cu nepoata ei, la Tokio, îşi regăseşte fiica, amnezică. Aceasta nu-şi aduce aminte decât de numele unui oraş: Hiroshima. O călătorie la Hiroshima a celor trei membre ale familiei, acum reunite, încearcă să lămurească enigmele trecutului.


Miercuri, 30 ianuarie
ora 16.30 FEMEI IN OGLINDA/ KAGAMI NO ONNA TACHI
ora 19.00 HOINARI/ RAMBLERS/ RIARIZUMU NO YADO (2003, regia: Nobuhiro Yamashita)
HOINARI/ RAMBLERS/ RIARIZUMU NO YADO
Japonia, 2003/ color/ subtitluri engl. / 83 min/ Comedie
R: Nobuhiro Yamashita / Cu: Keishi Nagatsuka, Hiroshi Yamamoto, Machiko Ono, Tsuyoshi Yamamoto

Tsuboi, un june scenarist, şi Kinoshita (tot june), regizor, sunt convocaţi de un amic actor, Funaki, într-un orăşel de provincie, pentru a lucra împreună la viitorul său film. Numai că actorul nu apare la întâlnire şi primii doi se cazează la o pensiune dubioasă, unde rămân repede fără bani. În prelungita aşteptare, ei curtează aceeaşi fată, antrenaţi într-o competiţie caraghioasă. Dar oare Funaki va mai veni? Filmul pare un fel de Aşteptându-l pe Godot în cheie comică, ai cărui protagonişti sunt un fel de Stan Şi Bran ai Japoniei moderne.


Joi, 31 ianuarie
ora 14.00 HOINARI/ RAMBLERS/ RIARIZUMU NO YADO
ora 16.30, ora 19.00 INSPIRA, EXPIRA/ BREATHE IN, BREATHE OUT/SHINKOKYU NO HITSUYO (2004, regia: Tetsuo Shinohara)
INSPIRĂ, EXPIRĂ/ BREATHE IN, BREATHE OUT/ SHINKOKYU NO HITSUYO
Japonia, 2004/ color/ subtitluri engl. / 123 min/ Dramă
R: Tetsuo Shinohara / Cu: Karina, Shosuke Tanihara, Masami Nagasawa

Tânăra Hinami încearcă s-o ia de la capăt în viaţă angajându-se pe o plantaţie de trestie de zahăr. Ea se integrează, alături de alţi patru băieţi şi fete, unei echipe care trebuie să recolteze trestia în timp record, pe o insulă retrasă. Conflictele dintre tineri şi supervizorul lor şi alte mici sau mari accidente pun în pericol îndeplinirea la timp a misiunii lor, dar prietenia învinge adversităţile.